Without breaking the bank, plus insider tips on partnership hacks, selling high-ticket packages, and more strategies most fitness pros overlook.